Àrea usuaris
| DL | DM | DX | DJ | DV | DS | DG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
| DL | DM | DX | DJ | DV | DS | DG |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | |||||
Document
[DOC] Les claus del disseny als mitjans digitals, per David Sancha
Escacc > internet i TIC
12:28 23.04.2012
Document
[DOC] Els mossos d’esquadra als mitjans de comunicació
Escacc > periodisme
16:12 22.03.2012
Escull el teu canal: premsa | audiovisual | ràdio | difusió i audiències | publicitat | grups de comunicació | periodisme | internet i TIC | polítiques de comunicació | cultura | Tots
Notícia
La CE autoritza les ajudes per doblar i subtitular pel·lícules en català

26 / març / 2010
La Comissió Europea (CE) ha aprovat el pla espanyol per subvencionar amb 12 milions d'euros el doblatge i la subtitulació de pel·lícules en català. Aquest pla, que vol promoure l'ús del català a la indústria del cinema, s'emmarca en la normativa de la UE que permet concedir ajudes públiques per a objectius culturals com la promoció del multilingüisme i la diversitat cultural. Cada any es doblen en castellà unes 800 pel·lícules, mentre que en català se'n doblen només entre 20 i 25 i se'n subtitulen entre 10 i 15, segons xifres espanyoles facilitades per la Comissió Europea, que atribueix al fet que pocs distribuïdors estan disposats a invertir diners en doblar o subtitular pel·lícules en català quan ja tenen una versió castellana.Brussel·les ha donat llum verda a aquest pla en considerar que contribueix a promoure la diversitat cultural i el multilingüisme, ja que el 95% de la població que viu a Catalunya entén el català, el 78% és capaç de parlar-lo, i entre el 82% i el 62% assegura poder llegir-lo i escriure'l, respectivament, subratlla la CE. Les subvencions de la Comissió Europea sumen un total de 12 milions d'euros i seran atorgades pel Govern de Catalunya fins el 31 de desembre de 2015.
Fonts d'informació: La Malla
Temàtiques: cultura | Localització: Europa | Tags: cinema, subvencions, sector públic, Comissió Europea, llengua, català
763 visites | Comentaris: 0 | Actualitzat: 26/03/2010 09:34 | publicat per Escacc




Per tancar, fes click al botó Tancar o apreta la tecla ESC